Arquivo do mês: janeiro 2014

010 | “Fazendo o que mais gosta” – Will Leite

Oi, pessoal!

Hoje apresentamos mais uma tirinha do cartunista brasileiro Will Leite, e que foi uma das peças apresentadas no Instituto dos Cegos do RN. A audiodescrição foi escrita por mim, Juliana, e gravada por Davi Severiano – que tem uma bela voz (e nessa audiodescrição ele deu um toque pessoal – risos).

Descrição da imagem: tirinha na horizontal, em cores, do cartunista Will Leite. Audiodescrição no vídeo abaixo.

 

Créditos
Autor: Will Leite – Site: http://www.willtirando.com.br
Roteiro de AD: Juliana Cortês
Ledor: Davi Severiano

Categorias: Tirinhas | Tags: , , , , | Deixe um comentário

AD 08 | “Meire” – Laerte Coutinho

Após um longo tempo sem produções, o Som em Quadrinhos está de volta. Passamos por uma fase de transição profissional e acadêmica, na qual nos formamos – com nota 10 para o nosso TCC sobre Audiodescrição de Histórias em Quadrinhos -, e tivemos que ficar distante do blog. Para marcar essa volta, apresentamos a tira “Meire”, do cartunista Laerte Coutinho, com audiodescrição de Iury Araújo. Essa audiodescrição foi apresentada em uma audição no Instituto dos Cegos do Rio Grande do Norte, e causou um debate bastante enriquecedor quanto ao desfecho da história.

Abaixo, seguem a imagem da tira e o vídeo no YouTube com a audioescrição.
(Aguardamos comentários, críticas e sugestões)

Descrição: tira do cartunista brasileiro Laerte Coutinho. Audiodescrição abaixo.

Laerte Coutinho autorizou o uso de suas tiras no Som em Quadrinhos.
Nosso muitíssimo obrigada, Laerte! =)

_
Juliana Cortês

Categorias: Tirinhas | Deixe um comentário